1． 语料库翻译学概论（8课时）
2． 语料库的设计与研制（16课时）
3． 常用语料库软件的应用（8课时）
4． 语料库与翻译语言特征研究（8课时）
5． 语料库与译者风格研究（8课时）
6． 语料库与口译研究（8课时）
7． 上机操作（8课时）
本次讲习班具体事宜安排如下：
1．学费：1500元（包括资料费）
2．付款方式：学费在报到时（2012年7月8日）一次性支付，讲习班将出具正式收款凭证。
3. 上课地点：上海交通大学闵行校区外语楼103室--语料库教学实验室
3．食 宿：可以帮助联系安排食宿，费用自理。详情请电话咨询：34204704。
4．联系人：
潘峰 fengp@sjtu.edu.cn
刘静 saraliu2010@163.com
报名方式：请于2012年6月15日前将报名回执发送到邮箱：
fengp@sjtu.edu.cn
saraliu2010@163.com
上海交通大学yh1122银河国际、伦敦大学亚非学院翻译学研究中心
中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会
2012年语料库翻译学暑期讲习班回执
姓名 |
| 性别 |
| 联系电话 |
| ||||||||||
电子邮箱 |
| ||||||||||||||
工作单位 |
| ||||||||||||||
地址 |
| 邮编 | |||||||||||||
| |||||||||||||||
是否需要安排住宿 |
| 住宿条件要求 |
| ||||||||||||
是否需要代购学校餐券 |
| 代购金额 |
| ||||||||||||
是否需要代购返程车票 |
| 车次 | 日期 | 席别 | 张数 | ||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||
备注 |
| ||||||||||||||
附：学校周围住宿参考信息
旅馆名称 | 联系电话 | 住房规格 | 价格/间 | 地址 |
闵龙旅馆 | 34203733 | 标准间 | 138元 | 永平路29号，学校一号门向南步行约5分钟路程 |
单人间 | 60元（小房间） 100元（大房间） | |||
香泉湖旅馆 | 34290318 | 标准间 | 168元 | 东川路811 弄 8 号，学校一号门左转步行约5分钟路程，对面。 |
单人间 | 100元 | |||
紫竹旅馆 | 34291991 | 标准间 | 138元 | 东川路 811弄27-30 号，学校一号门左转步行约5分钟路程，对面。 |
单人间 | 108元 | |||
交大学术活动中心 | 54740800 | 标准间 | 400元 | 交大校内
|
单人间 | 368元 |